Уважаемые клиенты! / Dear Valued Customers, / 고객 여러분
Благодарим вас за пользование услугами АО «Ури Банк».
С 14 сентября 2026 года в Московском офисе АО «Ури Банк» будут проводиться ремонтные работы, направленные на создание более комфортных условий для обслуживания клиентов. На период проведения ремонта операционное обслуживание клиентов будет осуществляться во временном помещении.
■ Местонахождение временного помещения
Временное помещение находится на 8-м этаже, с левой стороны от входа.
■ Предполагаемый срок проведения ремонта
Около двух месяцев
※ Срок может быть скорректирован в зависимости от хода ремонтных работ.
Обращаем ваше внимание, что зона ожидания во временном помещении меньше, чем в основном операционном зале, в связи с чем возможны некоторые неудобства. Во второй половине дня количество посетителей обычно увеличивается, поэтому время ожидания может быть более продолжительным.
Физическим лицам, желающим осуществить денежный перевод в Республику Корея, рекомендуем по возможности посещать Банк в первой половине дня, когда количество ожидающих клиентов, как правило, меньше.
Приносим искренние извинения за неудобства в период проведения ремонтных работ. После завершения ремонта мы будем рады предоставить вам более комфортные условия и обслуживание более высокого качества.
Благодарим вас за понимание и сотрудничество.
АО «Ури Банк»
Thank you for banking with Woori Bank Russia.
To provide our customers with a more comfortable service environment, renovation work at Woori Bank Russia's office will commence on September 14, 2026. During the renovation period, the Operations Counter will be relocated to a temporary customer service area.
■ Location of the Temporary Customer Service Area
The temporary customer service area is located on the 8th floor, on the left-hand side after entering through the entrance.
■ Estimated Renovation Period
Approximately two months
※ The schedule may be subject to change depending on the progress of the renovation work.
Please note that the waiting area in the temporary premises is smaller than the existing customer service area, which may cause some inconvenience. As the number of visitors is generally higher in the afternoon, customers may experience longer waiting times.
Individual customers wishing to make remittances to the Republic of Korea are therefore advised to visit the Bank in the morning, when the waiting area is usually less crowded.
We sincerely apologize for any inconvenience caused during the renovation period. Upon completion of the renovation, we look forward to serving you in a more comfortable environment and providing you with an even higher standard of service.
Thank you for your understanding and cooperation.
Woori Bank Russia
[러시아우리은행 모스크바 지점 임시객장 운영 안내]
러시아우리은행을 이용해 주시는 고객님께 감사드립니다.
러시아우리은행 모스크바 지점은 보다 쾌적한 고객 서비스 환경을 조성하기 위해 2026년 9월 14일부터 리모델링 공사를 진행합니다. 이에 따라 공사 기간 동안 Operation 창구를 임시객장으로 이전하여 운영할 예정입니다.
■ 임시객장 위치
건물 8층 출입구로 들어오신 후 왼쪽에 위치하고 있습니다.
■ 공사 예정 기간
약 2개월
※ 공사 진행 상황에 따라 일정이 변경될 수 있습니다.
임시객장은 기존 객장보다 대기 공간이 협소하여 이용에 다소 불편이 있을 수 있습니다. 특히 오후 시간에는 방문 고객이 많아 대기 시간이 길어질 수 있으므로, 한국으로 송금하고자 하는 개인 고객님께서는 비교적 대기 인원이 적은 오전 시간에 방문해 주시기를 권해드립니다.
공사 기간 동안 고객님께 불편을 드리게 된 점 깊이 사과드립니다. 리모델링 공사를 차질 없이 마무리하여 더욱 쾌적한 환경에서 보다 나은 서비스를 제공할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
고객님의 너른 양해와 협조에 감사드립니다.
러시아우리은행
